注意!13条海口公交线路今起调整!13 bus routes in Haikou will be adjusted

注意!13条海口公交线路今起调整!13 bus routes in Haikou will be adjusted

2020-02-04 22:02:04 编辑:海南网络广播电视台 来源:海南经济频道微信公众号
评论:0 点击量:0

为全力做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作

To offer great support to infection prevention ofPneumonia Caused by Novel Coronavirus(2019-nCoV)

经海口市交通运输和港航管理局批准

Approved by Haikou Transportation and Port& Shipping Administration

自2020年2月4日0时起

From February 4th,

2020海口公交集团

Haikou Transit Group announced:

临时调整或暂时停运13条公交线路

13 bus routes in Haikou will be adjusted or out of service.


一、35B(海口高铁东站—老城中华坊)终点站临时调整至火车站,与35A(海口高铁东站—火车站)并线为35A运营。35B往返程不再途经金沙湾一路、金沙湾二路、金沙湾三路、金沙湾四路、金沙湾六路口、半岛壹号、亚太、盈滨路口、蓝海福源、天赐壹号、正大、迎宾路口、丽海阳光、香提假日、恒大御景湾、东汇体检医院、马村路口、中华坊等公交站。

The terminal station of 35B (From Haikou Dong Station to Laocheng District Zhonghua Square) have been temporarily adjusted to the Railway Station, merging with 35A (From Haikou Dong station to Railway Station). 35B round trip will no longer stops at Jinsha Bay Road, the Second Way of Jinsha Bay road, the Third Way of Jinsha Bay Road, the Forth Way of Jinsha Bay Road, Intersection of the Sixth Road in Jinsha Bay, Peninsula No.1, Asia Pacific, Yingbin Road, Lanhai Fuyuan, Tianci No.1, Zhengda, Yingbin Junction, Lihai Sunshine, Xiangti Holiday, Hengda Yujing Bay, Donghui Physical Examination Hospital, Ma Village Junction, Zhonghua Square and other bus stops.

二、55A(秀英港—中华坊)、55B(秀英港—马村港)的终点站临时调整至拔南村公交站,55B与55A并线为55A运营。55A往返程不再途经正大路口、美鼎村路口、老城路口、马村路口、中华坊等公交站点;55B往返程不再途经正大路口、美鼎村路口、老城路口、马村路口、中华坊、第三时间商业街、海南生态软件园、冠永凤凰城、老城人民法庭、美俗村、玉堂村、文连村、美榔村、仲音村、马村口岸站、中渔水产站、海口综合保税区、马白山将军纪念园、马村港等公交站。

The terminal station of 55A (From Xiuying Port to Zhonghua Square) and 55B (From Xiuying Port to Ma Village Port) have been adjusted to Ba’nan Village temporarily, and the line of 55B is merging with 55A. 55A round trip will no longer stops at Zhengda Junction, Meiding village Junction, Laocheng Junction, Ma Village Junction and Zhonghua Square and other bus stations, and 55B will no longer stops at Zhengda Junction, Meiding Village Junction, Laocheng Junction, Ma Village Junction, Zhonghua Square, the Third Time Commercial Street, Hainan Eco-software Park, Guanyong Phoenix City, Laocheng People's Court, Meisu Village, Yutang village, Wenlian village, Meilang village, Zhongyin Village, Ma Village Port station, Zhongyu Aquatic Products Station, Haikou Integrated Bonded Zone, Ma Baishan General Memorial Park, Ma Village Port and other bus stations.

三、57路(外滩中心—海南软件园)、57快(外滩中心—海南软件园)的终点站临时调整至佳元七彩澜湾公交站。届时,57路往返程不再途经月亮湾高尔夫球场、盈滨路口、恒大御景湾、老城路口、马村路口、南二环路口、老城省技师学院北门、海南生态软件园等公交站;57快往返程不再途经盈滨路口、老城路口、海南生态软件园等公交站。

The terminal station of No.57 (From the Bund Center to Hainan Software Park) and High Speed No.57 (From the Bund Center to Hainan Software Park) have been temporarily adjusted to Jiayuan colorful Bay bus station. By then, the No.57 round trip will no longer stops at the Moon Bay Golf Course, Yingbin Junction, Hengda Yujing Bay, Laocheng Junction, Ma Village Junction, the South Second Round Road, North Gate of Laocheng Hainan Provincial Technical College, Hainan Eco-software Park and other bus stations. The High Speed No.57 round trip will no longer stops at Yingbin Junction, Laocheng Junction, Hainan Eco-software Park and other bus stations.

四、59A(海口高铁东站—海口综合保税区)、59B(海口高铁东站—马村海警训练基地)的终点站临时调整至佳元七彩澜湾公交站,59A与59B并线为59A运营。59A往返程不再途经月亮湾高尔夫球场、盈滨路口、恒大御景湾、老城路口、马村路口、第三时间商业街、海南生态软件园、冠永凤凰城、海南通威、玉堂南路口、海南展创、中航特波、武亭路口、海口综合保税区等公交站;59B往返程不再途经月亮湾高尔夫球场、盈滨路口、恒大御景湾、老城路口、马村路口、第三时间商业街、海南生态软件园、冠永凤凰城、海南通威、玉堂南路口、海南展创、中航特玻、武亭路口、海口综合保税区、马村海警训练基地等公交站。

The terminal staion of 59A (From Haikou Dong Station to Haikou Integrated Bonded Zone) and 59B (From Haikou Dong Station to Ma Village Marine Police Training Base) have been temporarily adjusted to Jiayuan Colorful Bay bus station, 59A and 59B combined operation for 59A. The round trip of 59A will no longer stops at the Moon Bay Golf Course, Yingbin Junction, Hengda Yujing Bay, Laocheng Junction, Ma Village Junction, the Third Time Commercial Street, Hainan Eco-software Park, Guanyong Phoenix City, Hainan Tongwei, Yutang South Junction, Hainan Zhanchuang, China Airlines Tebo, Wuting Junction, Haikou Integrated Bonded Zone and other bus stops; 59B will no longer via the Moon Bay Golf course, Yingbin Junction, Hengda Yujing Bay, Laocheng Junction, Ma Village Junction, the Third Time Commercial Street, Hainan Eco-software Park, Guanyong Phoenix City, Hainan Tongwei, Yutang South Junction, Hainan Zhanchuang, China Airlines Tebo, Wuting Junction, Haikou Integrated Bonded Zone, Ma Village Marine Police Training Base and other bus stops.

五、59路大站线(海口高铁东站—海口综合保税区)、204路(高铁长流站—永庆寺)、212路(高铁长流站—澄迈老城)暂时停运。3条公交线路在市区途经路段与59A重合,市民可选择乘坐59A出行。

No.59 Station Line (From Haikou Dong Station to Haikou Integrated Bonded Zone), No.204 (From Railway Changliu Station to Yongqing Temple), No.212 (Railway Changliu station to Chengmai Laocheng) will be out of service. Above three bus lines are overlap with 59A in the urban area. Passengers could choose 59A for daily traveling.

因海口市主要景区景点已关闭,观光1号线(新海港—钟楼)、游1路(火山口地质公园—白沙门公园)、游2路(万绿园—野生动物园)、游5路(万绿园—冯白驹纪念馆)、游6路(外滩中心—长影环球100)等5条旅游观光公交线路暂时停运。

Due to the closure of major scenic spots in Haikou, Tour Route 1 (From New Harbour to Bell Tower), Sightseeing bus No.1 (From Volcano Geopark to Baish Gate park, Sightseeing bus No.2 (From Evergreen Garden to Safari Park),  Sightseeing bus No.5 (Evergreen Garden to Feng Baiju Memorial Hall), Sightseeing bus No.6 (From the Bund Center to Globe 100) and other 5 sightseeing routes are out of service.

上述35A、55A、57路、57快、59A等5条临时调整或并线运营线路

The above-mentioned 55A, 55A, No.57, High Speed No.57, 59A and other 5 bus routes are adjusted or combined operation temporarily.

59大站、204路、212路、游1路、游2路、游5路、游6路、观光1号线等8条暂时停运线路,共计13条公交线路的恢复时间将结合疫情防控情况另行通告。

A total of 13 bus routes including No.59 (Staion line) , No.204, No.212, Sightseeing bus No.1, Sightseeing bus No.2, Sightseeing bus No. 5, Sightseeing bus No. 6 and other routes will be out of service temporarily, the time of reopen will be notified when it is appropriate.

市民乘客可关注Citizens and passengers could follow“海口公交集团”微信公众号“Haikou Transit Group”WeChat account或通过“椰城市民云”App查询Or through“Coconut City Citizens Clouds”APP也可拨打公交集团客服电话66663066Also, you are welcomed to call 66663066 for customer services咨询了解有关线路调整信息To know the details about line adjustment


视听海南台手机客户端

今日热点
编辑推荐